Autores: José Zorrilla, Edmond Rostand, Johannes Fastenrath y Juan Marina
Edición y estudio:Mariano Martín Rodríguez
TOLEDO | 2022 | 15 x 21 cm | Primera edición | ISBN: 978-84-18409-89-9 |
P.V.P. 14,00 €
Sinopsis:
La leyenda del Cristo de la Vega, sobre todo en la variante popularizada por José Zorrilla gracias a su poema «A buen juez, mejor testigo», es una de las más famosas de Toledo. Gracias a la merecida fama de esa obra, incluso ha recibido amplio tratamiento literario en Europa. En este volumen publicamos las versiones literarias más importantes de la leyenda, españolas o extranjeras (en traducción y el original) escritas en el siglo XIX y hechas por el propio Zorrilla (en la versión definitiva del texto, publicado ahora por primera vez modernamente con el prólogo en prosa del autor), por Edmond Rostand (el autor francés del célebre drama Cyrano de Bergerac) y por Johannes Fastenrath, un autor alemán que dedicó a Toledo un gran libro de poemas y leyendas fantásticas e históricas. Además, se incluye una versión alternativa de la leyenda escrita en forma de relato en prosa por Juan Marina. En los estudios preliminares que preceden a cada parte se ofrecen sus antecedentes literarios y se da noticia de otras adaptaciones españolas y europeas de esta romántica y popular materia legendaria.
Pedidos:
Si está interesado en este libro, solicítelo a su librería habitual o bien pidánoslo por correo electrónico a [email protected] y lo recibirá en su domicilio sin gastos añadidos.
-
Si el envío se realiza fuera de España, al precio del libro deben añadirse unos gastos extras dependiendo del lugar de destino.
-
El pago se realiza por transferencia, por Bizum o vía Paypal.
-
Al seleccionar el libro, nosotros entenderemos que desea un ejemplar. Si desea más de uno, por favor, hágalo constar en el apartado «Observaciones».
-
Los campos señalados con * deben rellenarse obligatoriamente.